Hoi, keberuntungan kita terbalik, ya?
Yang barusan itu...
Malam Keajaiban
Dia tak bisa melihatmu?
Apa maksudmu?
Eh, bagaimana menjelaskannya, ya?
Oh, kakek peramal berserta penghibur jalanan pernah mengatakan...
Eh, mereka yang punya sudut pandang dunia yang kaku tak dapat melihatnya.
Kira-kira begitu.
Begitu.
Dunia yang kaku, ya?
Guts!
Aku tahu.
Mereka datang.
Pasukanku?
Apa?
Apa yang terjadi?
Lihat baik-baik, dengan mata lebar-lebar.
Mereka adalah keajaiban, yang dikirim ke dunia ini oleh Tuhan,
yang tak dapat kaulihat hanya dengan sembah berhala.
Sekarang aku melihatnya.
Apa itu?
Tempat yang sejak awal ingin kutuju.
Meski ada banyak gangguan.
Ada apa di sana?
Bukankah kau ingin tahu apa yang kuinginkan?
Eh?
Kebetulan.
Akan kuberi tahu sekarang juga.
Itu...
Kompleks Tanah Bangsawan Lansdown, yang memerintah pinggiran barat Midland.
Suka berburu dan anjing, dia bangun pastoran ini untuk salurkan kemalasannya.
Kebakaran lima tahun lalu, yang bunuh bangsawan dan para pengikutnya,
seharusnya sekarang hanya tinggal reruntuhan belaka.
Kalau dipikir-pikir,
laporan menyebut, para wisatawan dan peziarah sering hilang di daerah ini.
Akhir yang buruk bagi mantan anjing.
Mereka tertarik dengan bau darah.
Mustahil.
Bagaimana makhluk semacam itu...
...ada?
Makanya kusebut mereka itu keajaiban.
Kenapa kau takut pada kesempatan yang sangat baik seperti ini?
Sebagai orang yang beriman, kau punya kata-kata, 'kan?
Semisal, "Ya, Tuhan..."
Aku sudah isi keajaibanku.
Cukup sudah buatku muntah-muntah.
Ikutlah denganku, atau kau akan dilahap!
Di mana aku?
Tadi itu hampir saja.
Eh, bahkan kau bawa kuda?
Hoi, Guts!
Sepertinya kau masih belum paham-
Ya, aku tahu.
Aku takkan pernah lupakan jasamu yang sudah bawaku sejauh ini, Kuda.
Bagus sekali.
Kepalanya ada banyak sekali.
Para manusia itu memang keterlaluan.
Oh, Tuhan Yang Maha Pengasih, tunjukkan belas kasihmu.
Ada apa?
Oh, tak ada.
Apa-apaan ini?
Makhluk aneh, menjijikkan.
Apa ini juga ada hubungannya dengan Nubuat yang diramalkan?
Serpico?
Jangan!
Dasar bodoh!
Manusia?
Siapa kau?
Kau sendiri siapa?
Aku anjing penjaga tempat ini.
Terserah.
Yang penting, lepaskan aku!
Kau akan dihadiahi tinggi atas bantuanmu!
Aku...
Aku berada dalam keadaan ini dengan alasan yang tak dapat kukatakan,
tapi aku Kesatria Takhta Suci yang sah!
Akan kujamin kau terima yang selayaknya.
Daging.
Apa?
Akan lebih mudah dimakan dengan telanjang begitu.
A-A-Anjing!
Jangan kejam pada anjing!
Itu... Itu keluargaku!
Jangan sakiti mereka!
Kau... Kau akan terima akibatnya!
Bahkan si tuan
akan dilahap oleh anjing kalau mereka kejam pada anjing!
Apa kau yang bunuh tuan rumah di sini?
Tidak, aku memakannya.
Sudah... Sudah lama aku tak cium bau selezat ini.
Wanita terhormat kualitas super.
A-Aku tahu baumu.
Itu adalah mangsa terbaik.
Kau orang yang selamat dari hari itu?
Aku takkan tinggal diam dan manja atas lukaku.
Aku tak peduli kalau lenganku harus terputus.
Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, aku ingat
bagaimana rasanya di awal semua ini.
Terima kasih, rasanya sangat tak enak.
Aku... Aku juga.
Terima kasih.
Dia akhirnya sampai.
Sasaranku, orang yang ingin kautahu.
Para Utusan Tuhan.
Utusan Tuhan?
Betul.
Membasmi setiap Utusan Tuhan...
Merupakan tujuanku.
Sa-Saat tanda itu diukirkan padamu...
Takdir... Takdirmu sudah terukir.
Kau hanyalah daging, mangsa yang diburu
yang berjuang untuk merangkak!
Sudah kubilang.
Jangan kejam terhadap anjing!
Guts, di atasmu!
Oke!
Ada apa denganmu, Guts?
Lakukan seperti biasanyal!
Daging. Daging!
Daging. Daging.
Aku ini alot dan rasanya tak enak.
Tak apa.
Setelah melahapmu,
aku akan cuci mulut dengan daging wanita.
Wa-Wanita itu, sama seperti tuan putri.
Bangsawan.
Begitu lembut.
Me-Meleleh di mulut.
Tuan putri?
Ci-Cita rasanya keluar.
Manusia yang menentang kami,
hanya santapan.
Bisa kukatakan, ketika waktu makan tiba, kau tak punya sopan santun di meja makan.
Ya.
Da-Daging punya kandungan yang tinggi dan rendah...
Orang yang ramah kepadaku punya daging yang le-lembut dan manis.
Da-Daging dari orang yang memanggilku jelek, punya kualitas yang rendah!
Daging berbau, daging alot.
Kalau begitu, tubuhku terasa tak enak.
Tak perlu terburu-buru.
Aku akan mengetahuinya segera!
Hoi, Guts!
I-Ini asli.
Ini manusia asli yang diawetkan!
Jangan sentuh dia!
Jangan.
Jangan sentuh tuan putri!
Tuan Putri!
Di-Dia percaya padaku.
Mereka remehkanku
karena jelek dan rendahan.
Hanya tuan putri yang percaya padaku, lalu aku...
Tu-Tuan Putri!
Jadi, kau pakaikan pakaian pada setengah tubuh yang kaumakan sebagai penghormatan?
Aku akan langsung ke intinya.
Guts.
Aku akan musnahkan tiap Utusan Tuhan.
Aku akan sucikan kematianmu, jadi bicaralah.
Bagaimana caranya aku temukan mereka?
Mereka?
Tangan Tuhan.
A-Aku tak mengetahuinya!
Aku tak tahu apa pun mengenai mereka.
Mereka istimewa.
Su-Sungguh, aku tak tahu!
Aku bilang aku tak tahu!
Aku tak mengerti.
Aku tak bisa pikirkan apa pun!
Bahkan tak tahu harus berdoa apa!
Aku... Aku tak tahu.
Begitu.
Aku akan kendarai kuda ini!
Tidak.
Aku akan kendarai wanita.
Wanita. Daging.
Lezat!
Tidak!
Jangan kabur kalau kau masih ingin hidup.
Ba...
Baik.
Aku hanya berlari,
ketakutan dan gemetar.
Aku bahkan tak bisa minta apa pun pada Tuhan.
Tapi, aku sebut diriku hamba-Nya.
Aku sering sebut nama-Nya jutaan kali.
Tapi, aku tetap saja
lemah,
menyedihkan,
dan tak berdaya.
Tak berdaya?
Tak berdaya, jadi kau tak berdosa?
Tak perlu kelabui dirimu dengan kata-kata bijak.
Dalam dirimu terletak
hasrat kegelapan yang tak bisa kauceritakan pada orang lain.
Kau merasakannya.
Kau rasakan nafsu kebencian sama seperti kau benci lelaki itu.
Bukan saat itu saja.
Bahkan saat kau cambuki dirimu sendiri atas nama penebusan,
kau merasa puas dalam penderitaan.
Di dalam sini tak ada yang namanya Tuhan.
Yang ada hanyalah kebobrokan hasratmu.
Tuhan terlalu jauh dari orang sepertimu.
Guts.
Hoi.
Apa yang kaulakukan?
Guts, dia...
Kau biarkan dirimu dirasuki.
Tarik pedang ini dengan perlahan.
Rasakan bersamaku... Kenikmatannya.
Perlahan membelah diriku.
Tidak!
Hoi, kau...
Bunuh dia.
Bunuh lelaki itu.
Sekarang juga, di sini!
Tenanglah, Nn. Farnese.
Aku tak tahu apa yang terjadi,
tapi misi kita sebenarnya untuk tangkap dia, 'kan?
Harusnya kau tak boleh biarkan perasaan pribadi-
Tak peduli!
Bunuh dia!
Sejujurnya, aku tak bisa.
Kau lihat sendiri, Komandan. Dia punya kekuatan yang luar biasa.
Aku hanya akan mati sia-sia.
Aduh.
Oh, Komandan!
Kau buat komandan kami menangis lagi.
Bukan masalahku.
Baiklah, kami harus pergi.
Kalau memang kau bersedia biarkan kami pergi, sih.
Sepertinya aku berutang padamu.
Ya, kurasa begitu.
Ya, sudahlah.
Cara menarik pedangmu ternyata bagus juga.
Begitu juga denganmu.
Ternyata kau memang hebat.
Jadi, sampai bertemu lagi.
Hoi, tunggu!
Untuk sekarang, selamat tinggal.
Begitu juga denganmu, si kecil.
Dasar orang seenak jidat.
Tapi, aku merasa kasihan dengan Farnese.
Dia sepertinya, sedang banyak pikiran.
Akulah yang banyak pikiran.
Pertama hantu, dan sekarang pendeta.
Menjengkelkan.
Komandan, tunggu aku!
Aku harus membunuhnya.
Aku harus membunuhnya!
Harus!
Kalau tak bisa membungkamnya...
Kalau dia terus hidup, aku...
Tiap manusia lihat gambaran yang sama dalam mimpi.
Di sana ada penduduk desa yang musnah karena penyakit,
dan negara-negara dikuasai oleh tentara yang dikomandoi binatang buas raksasa.
Ada kota yang hancur oleh gempa,
dan kota-kota yang ditelan banjir.
Matahari tertutupi oleh asap hitam yang tebal,
dan kerumunan orang kelaparan berkeliaran.
Ada mayat seluruh keluarga, dan mayat dari tetangga mereka.
Masing-masing lihat berbagai keanekaragaman,
tapi semua punya arah tujuan yang sama.
Masing-masing bertahan dalam malam mereka,
orang-orang terjebak dalam kegelapan sesungguhnya
yang diselimuti dunia yang mereka bagi.
Dan di tengah-tengah kekacauan,
mereka amati dengan penuh ketertarikan
seekor rajawali bersinar, menembus kesuraman tak terhingga,
dan turun ke tanah yang berlumuran darah.
Mereka langsung tahu
bahwa inilah keinginan terbesar mereka.
Charlotte.
Charlo...
Dokter?
Tolong panggil keluarganya.
Cepatlah, aku mohon.
Akhirnya...
Akhirnya, kita akan punya ratu baru.
Yang Mulia, Ratu Charlotte.
Berdasarkan sifatnya, dia akan menunjuk wali.
Kita harus rencanakan dengan sesuai.
Apa mereka itu tahu apa yang sedang terjadi?
Justru berkat Yang Mulia,
kita dapat bertahan hidup dari perang dengan Chuder.
Rajawali.
Rajawali akan kembali.
Rajawali.
Rajawali bercahaya aneh
yang rakyat dari Windham... Tidak, semua rakyat Mindland lihat dalam mimpi.
Meskipun Yang Mulia adalah bangsawan,
tapi tindakannya jadi tak dapat dimengerti setelah pertempuran Doldrey.
Kumpulan Rajawali yang dinyatakan berkhianat.
Apa itu merupakan suatu kebenaran?
Tuan Putri, tolong buka pintunya!
Ada apa?
Jenderal Laban, begini,
tuan putri belum tinggalkan ruangannya selama lima hari.
Hanya pelayan yang beliau suka yang dapat masuk.
Dia sedang coba bujuk tuan putri, tapi...
Tuan Putri.
Tuan Putri!
Permisi!
Tuan Putri.
Yang Mulia dalam kondisi kritis!
Tuan Putri!
Griffith.
Di mana kau sekarang?
Ayahanda!
Yang Mulia sudah meninggal.
Di saat seperti ini?
Apa yang akan terjadi mulai sekarang?
Tolong selamatkan aku, Tn. Griffith!
Gunungnya bergerak.
Cuplikan
Apa Casca masih hidup?
Aku takkan kehilangan dia lagi.
Kembalilah, apa pun yang terjadi.
Ada sesuatu yang harus kulakukan.
Kau nyatakan itu adalah hukuman Tuhan?
Selanjutnya Pencerahan